[ Oh, there's no way he heard that right. Wolfwood jams the bottle of water back into his pocket and stalks over to Needles, murder written all over his face. ]

What the fuck do you mean, you were following me?! [ He thought Vash was leading the way! He was following him! ] Are you tellin' me we've been going in the wrong direction this whole time?!

[ This... this is why he doesn't trust people! This is why he works best alone! ]

Are you fucking kidding me?!